‘Casi muero andando en un scooter eléctrico’ translated into Spanish for Letras Libres

El mantra de Facebook “muévete rápido y rompe cosas” puede aplicarse a muchas compañías de tecnología, pero en el caso de los scooters eléctricos quizás podría ser “muévete rápido y rompe cráneos”. … More ‘Casi muero andando en un scooter eléctrico’ translated into Spanish for Letras Libres

‘Facebook’s security is so bad it’s surprising Zuckerberg hasn’t deleted his account’ for the Guardian

Cambridge Analytica revealed the gravity of Facebook’s carelessness; this latest data scandal reveals the depths of their incompetence. … More ‘Facebook’s security is so bad it’s surprising Zuckerberg hasn’t deleted his account’ for the Guardian

‘Gold, Tulip Bulbs, Rai Stones?’ for Slate

These types of cryptoanalogies have become increasingly popular—and increasingly absurd. As early adopters try to take cryptocurrency mainstream, they’ve tried (and often failed) to find simple ways to explain the complex technology, to conceptualize these difficult concepts. After all, communication is (a web wallet) key. … More ‘Gold, Tulip Bulbs, Rai Stones?’ for Slate